Für den Bereich Content & Product Creation suchen wir am Standort Freiburg eine:n Legal Tech Jurist:in (d/m/w).
Du möchtest außerhalb der klassischen juristischen Tätigkeitsfelder eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Aufgabe übernehmen? An der Schnittstelle zwischen Recht und Technologie zu arbeiten ist genau dein Ding? Die Idee, juristische Sachverhalte oder die Erstellung von Contents mit smarten Tools oder KI-Ansätzen zu lösen, fasziniert dich? Dann bist du bei uns genau richtig!
Bei einem der führenden Anbieter für digitale Arbeitsplatzlösungen arbeitest du an der Schnittstelle zwischen kundengetriebener Neu- und Weiterentwicklung von Legal-Tech-Tools und der Optimierung redaktioneller Contenterstellungsprozesse. Dabei bist du übergreifend für unterschiedliche Fachzielgruppen von Personal- bis Steuer-Expert:innen tätig.
DAS ERWARTET DICH:

  • Du unterstützt unsere Editorial Manager:innen bei der Konzeption und technischen Umsetzung von Legal Tech-Tools für unterschiedliche Zielgruppen
  • Dabei findest du kreativ den besten Weg vom Problem zur Lösung, z.B. durch die Gestaltung von Entscheidungsbäumen und ähnlichen Logiken
  • Die Prüfung und Abnahme erstellter Produkte in Abstimmung mit den Fachexpert:innen ist Teil deines Aufgabenbereichs
  • Du arbeitetest bei größeren Produktinitiativen in bereichsübergreifenden Teams an der Erstellung innovativer Produkte und Lösungen
  • Intern verantwortest du die Analyse und Adaption von (KI-)Tools für unsere fachlich-redaktionellen Use-Cases und Prozesse, sorgst für den Rollout dieser Tools innerhalb des Bereichs und schulst die Kolleg:innen

DAS BRINGST DU MIT:

  • Du bist (Wirtschafts)-Jurist:in, Wirtschaftsingenieur:in, Steuerexpert:in oder hast ein vergleichbares, ergänzendes Studium, z.B. Rechtsinformatik. Optimalerweise bringst du auch relevante, praktische Erfahrungen im Bereich (Legal) Tech / KI mit
  • Bereitschaft und Flexibilität, dich in einem sehr dynamischen Umfeld, an der Schnittstelle zwischen Recht und Technologie auf unterschiedliche Herausforderungen und Projekte einzustellen zeichnen dich aus
  • Hohe Kundenorientierung, eine datengetriebene Arbeitsweise sowie unternehmerisches Denken und Handeln sind für dich selbstverständlich
  • Gleichzeitig überzeugst du durch deine kommunikative und aufgeschlossen Art sowie die Fähigkeit, rechtliche Anforderungen gegenüber nicht juristisch ausgebildeten Teammitgliedern und gegenüber Kund:innen erfolgreich zu vermitteln

#haufegroup
Job ID: REF183X

Haufe Group

Haufe Group

Haufe Group

Möchten Sie sich auf diese Stelle bewerben, klicken Sie auf den nachfolgenden Button

Job Overview
  • Verfügbar ab

    26.10.2025

  • Besucher

    1,560 Besuche

  • Anzahl

    1 Freie Stelle

  • Verfügbar bis

    26.01.2026

  • Arbeitsort

    79106 Freiburg im Breisgau

  • Schulbildung

    Branchenspezifisch

  • Kategorie

    Recht

Kontakt Info
79106 Freiburg im Breisgau

Weitere Jobs der Firma Haufe Group in der

Haufe Group
  • Sonstige
  • 28.10.2025
  • 79106 Freiburg im Breisgau
Starte deine Fachinformatik-Karriere mit einer Ausbildung bei der Haufe Group Wir suchen Fachinformatik-Auszubildende w/d/m mit dem Schwerpunkt Systemintegration Wir bieten dir eine rundum abwechslungsreiche, duale Ausbildung, die dir einen vielseitigen Arbeitsalltag nach der Ausbildung ...
Job anzeigen
Haufe Group
  • Sonstige
  • 28.10.2025
  • 79106 Freiburg im Breisgau
Für unser Team Campus und Welcome Services suchen wir zum nächstmöglichen Termin am Standort Freiburg im Breisgau eine n Teamlead Campus Welcome Services d/m/w . DAS ERWARTET DICH Du übernimmst die disziplinarische Führung eines Teams von neun Mitarbeitenden und packst auch selbst operativ ...
Job anzeigen
Haufe Group
  • Recht
  • 26.10.2025
  • 79106 Freiburg im Breisgau
Für den Bereich Content Product Creation suchen wir am Standort Freiburg eine n Legal Tech Jurist in d/m/w . Du möchtest außerhalb der klassischen juristischen Tätigkeitsfelder eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Aufgabe übernehmen An der Schnittstelle zwischen Recht und ...
Job anzeigen
Haufe Group
  • Sonstige
  • 26.10.2025
  • 79106 Freiburg im Breisgau
Für unser Team Digital Enterprise Solutions im Geschäftsbereich IT suchen wir zum nächstmöglichen Termin am Standort Freiburg im Breisgau oder hybrid eine n Werkstudent in - ServiceNow Enablement Adoption Specialist d/m/w, der/die unsere Vision eines digitalen Unternehmens vorantreibt. ...
Job anzeigen
Haufe Group
  • Sonstige
  • 26.10.2025
  • 79106 Freiburg im Breisgau
Für unser Legal Tech Lab suchen wir am Standort Freiburg eine n Legal Engineer d/m/w . Du arbeitest gerne an der Schnittstelle zwischen Recht und Technologie. Die Idee, juristische Sachverhalte oder die Erstellung von Contents mit smarten Tools oder KI-Ansätzen zu lösen, fasziniert dich ...
Job anzeigen
Du begeisterst dich für Prozessmanagement und deine Leidenschaft ist die Ausgestaltung und Optimierung effizienter Workflows Dann bewirb dich als Prozessmanager in d/m/w in Teilzeit 50 im Schäffer-Poeschel Verlag am Standort Stuttgart mit Homeoffice-Option. DAS ERWARTET DICH Das erwartet ...
Job anzeigen
Haufe Group
  • Sonstige
  • 25.10.2025
  • 10178 Berlin
Für unseren Geschäftsbereich Financial Backoffice Team suchen wir zum nächstmöglichen Termin am Standort Berlin eine n Werkstudent in d/m/w für 20 Stunden pro Woche . Selbstverständlich arbeiten wir nicht nur dort im Office, sondern auch flexibel von zu Hause. DAS ERWARTET DICH Du ...
Job anzeigen
Haufe Group
  • Sonstige
  • 24.10.2025
  • 79106 Freiburg im Breisgau
Für unser Team Blended Learning im Geschäftsbereich Produktmanagement suchen wir zum nächstmöglichen Termin am Standort Freiburg im Breisgau eine/n Werkstudent in d/m/w für Video Produktionen. DAS ERWARTET DICH Du unterstützt uns bei der Bearbeitung von Videos, insbesondere beim ...
Job anzeigen
Haufe Group
  • Baugewerbe
  • 24.10.2025
  • 79106 Freiburg im Breisgau
Für unseren Geschäftsbereich IT suchen wir zum nächstmöglichen Termin am Standort Freiburg eine n Enterprise Architect d/m/w . Eine Präsenz von mehreren Tagen pro Monat vor Ort am Standort in Freiburg ist für die Stelle erforderlich. DAS ERWARTET DICH Du bist verantwortlich für die ...
Job anzeigen
Haufe Group
  • Sonstige
  • 24.10.2025
  • 79106 Freiburg im Breisgau
Für unseren Bereich Trainer Relation Management der Haufe Akademie suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine n Werkstudent in w/d/m für bis zu 20 Stunden pro Woche. Der Einsatzort ist primär Freiburg im Breisgau, mit der Möglichkeit hybrid zu arbeiten. Die Stelle ist zunächst auf 12 ...
Job anzeigen